イタリア商人 1458年「商業技術の本」を執筆。書物は長らく出版されず、1573年に「商業と完全な商人」の題でヴェネツィアにて出版された。 この書物は「会計の父」と呼ばれるルカ・パチョーリの『スムマ』が出版される36年前に複式簿記について言及したものであったが、115年後に出版されたために世間の目に触れることは長い間なく、パチョーリが最初に複式簿記について言及した人物とされていた。 コトルリは、世界で初めて複式簿記 (dupple partite) という言葉を使った点でも評価されている。